Vox clamantis in deserto             

                 *  

Vox populi, vox Dei

Je traduis et j'explique :

                 Les sources et le sens de ces paroles

* "La voix de celui qui crie dans le désert".

     Paroles de St Jean-Baptiste aux Juifs qui lui demandaient s'il était le Christ. Elie ou un prophète: " Je suis, répondit-il, la voix de celui qui crie dans le désert: Rendez droites les voies du Seigneur. " (Evangile selon Saint-Matthieu, III, 3.) Il faisait allusion à ses prédications devant la foule dans le désert. C'est abusivement qu'on dit,de quiconque

n'est pas écouté, qu'il prêche dans le désert.

                            *

** Voix du peuple, voix de Dieu".

    Adage suivant lequel on établit la vérité d'un fait, la

justice   d'une chose , sur l'accord unanime des  

opinions du   vulgaire.